vendredi 9 novembre 2012

L'armoire idéale : Ryan O'Neal dans "Love Story"



Je pense tenir le record du nombre de visionnages de "Love Story". C'est comme ça, je ne peux tout simplement pas résister à un film compilant Harvard dans les seventies, le parfait "no make-up" look d'Ali McGraw et des batailles de boules de neige. Et l'autre soir, en le revoyant, je me suis dit que, ok, en tant que fille, je suis sensée m'identifier à AliMcGraw, ses beaux cheveux shiny et son parfait caban, mais à la vérité, j'ai un peu de mal avec tous les minikilts et chapeaux cloche en crochets qu'elle affiche tout au long du film. Alors que Ryan O'Neal... Oh Ryan ! Le tweed, le denim, le caban et les gants en peau lainée (désolée, je ne suis jamais arrivée à faire une capture correcte de ces satanés gants), les écharpes preppy, les pardessus idéaux... C'est bien simple, je voudrais vivre dans l'armoire de Ryan O'Neal dans "Love Story". Et ne parlons même pas de cette fabuleuse décapotable vintage... Comment ça, je n'ai même pas mon permis de conduire ?!

I've watched "Love Story" probably more times than is humanly possible. I guess I just cannot resist a movie that rolls Harvard, Ali McGraw's perfect "no make-up" make-up and snow balls battles into one. And, rewatching it the other night, I thought that, okay, you are supposed to wish you were Ali McGraw in that movie, what with all her perfect shiny hair and perfect peacoat, but then I simply cannot identify with all the tartan miniskirts and cloche crochet hats. Now Ryan O'Neal on the other hand: I just want to raid his closet in that movie. The tweed, the jeans, the shearling peacoat, the perfect light blue V neck sweater. And just don't get me started on that rad vintage convertible... 

J.A.C.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire