mardi 12 février 2013

10 easy pieces

Un article du "Vogue US" de 2007, consacré aux "capsule wardrobes".



Dans un article récent pour le Huffington Post, la blogueuse Francine Jay, créatrice du blog Miss Minimalist, une référence du mouvement minimaliste outre-Atlantique, explique sa décision de réduire sa garde-robe à une "capsule wardrobe" de 10 pièces: "J'avais trop de vêtements que je ne portais pas, et pas assez de place pour les ranger. Je voulais une garde-robe simple, élégante, fonctionnelle, et je voulais pouvoir sortir mes vêtements, et les ranger, sans avoir à faire de gymnastique." Même si 10 pièces me semble vraiment peu, sauf si l'on est en partance pour un tour du monde à sac à dos, et que le choix de vêtements de Francine Jay ne me parle pas trop (trop basique, même pour moi), son article soulève des questions intéressantes. Pourquoi nous laissons-nous envahir par nos vêtements au point de ne plus les voir ? Pourquoi acheter chaque saison de nouvelles choses, avant même d'avoir pris le temps de savourer ce que l'on possède déjà ? A la fin de son article, Francine Jay suggère de sélectionner 10 vêtements de sa garde-robe et tenter de ne porter que ça pendant une semaine. Why not ?

In a recent article for The Huffington Post, blogger Francine Jay of Miss Minimalist, explains her decision to cull down her whole wardrobe down to 10 items. She writes: "I had too many clothes that I didn't wear, and too little space in which to keep them. I wanted a wardrobe that was simple, elegant and functional -- and I wanted to be able to retrieve the pieces, and put them away, without any pushing, pulling or wrestling." Even though 10 items feels too little and that I don't relate to the items she has selected, Jay's approach raises interesting points. Why do we let our closets get full to the point where we cannot even see what's in them anymore? Why do we get the urge to be new stuff every new season instead of cherishing what we already have? At the end of her article, Jay advises to try and select 10 items in our closet and try and only wear that for a week. Even if we don't aspire to become hardcore minimalists, it's one small exercise worth a try.

J.A.C. 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire