mardi 5 février 2013

Lucky girls







C’est un livre que j’ai lu d’une traite, quand bien même j’étais submergée de boulot à ce moment-là : "I Want to Be Her" d’Andrea Linett. Première raison, parce que c’était un cadeau de Jeanne-Aurore, la personne la plus délicate que je connaisse. Deuxième raison, parce que c’est une véritable épopée mode, écrite par la cofondatrice du magazine "Lucky" (et co-auteur du "Lucky Shopping Manual" et du "Lucky Guide to Mastering Any Style", qui ont longtemps été les piliers de ma bibliothèque fashion). 

Epaulée par les délicieuses illustrations d’Anne Johnston Albert, l’auteur y égraine toutes ces filles connues ou inconnues qui l’ont inspirée dans ce qui est, pour beaucoup d’entre nous, la grande affaire de notre vie (enfin, l’une des) : la quête du style ! Elle y mêle des souvenirs intimes très touchants et une peinture immédiatement dépaysante des époques : les seventies de son enfance, au milieu de garçons et de filles très contents d’enfiler ce que leur préparait leur maman, les eighties de son adolescence, celles des chemisiers victoriens portés avec sarouel et sweat-shirt, les nineties, durant lesquelles elle a enfin trouvé son allure, créative, en dépit du minimalisme ambiant...

Difficile en lisant ça de ne pas se demander à son tour ce qui a inspiré son propre style, quels ont été ses grands moments mode, ces autres moins glorieux qui font rougir un peu. Difficile de ne pas sentir un désir de mode qui bouillonne, l’envie de plonger dans son armoire, de jouer avec, d’en tirer des associations nouvelles. Ou d’essayer de résumer son style en quelques vêtements-clé, comme sur certaines pages (celle ci-dessous est ma préférée)...


PS : j’ai plus de mal avec le site I Want to Be Her de la même Andrea Linett, dont les photos cliniques ne me semblent pas rendre justice à ces filles. Et ne suscitent pas vraiment l’envie d’être elles ! 

I’ve just read "I Want to Be Her", written by Andrea Linett (cofounder of “Lucky” magazine and coauthor of those longtime companions of mine, "The Lucky Shopping Manual" and "The Lucky Guide to Mastering Any Style"). With the help of the wonderful illustrator Anne Johnston Albert, Linett pays tribute to all those girls, known or unknown, who inspired her through her lifelong quest for personal style. She recalls intimate (and touching) memories while painting a very living picture of the lasts of the great decades: the seventies (her childhood, surrounded by very boring kids style-wise), the eighties (crazy creativity), the nineties (how to stand against the ubiquitous minimalism while still taking a chic turn?) Very thrilling, very inspiring, a book that makes you think twice about your own style, influences and references, and gives you an immediate urge to rush into your wardrobe to create a new you!

L.G.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire